Ontdek het
heelal! (of: ) Elke
dag wordt een andere afbeelding of foto van ons fascinerende heelal onder de
aandacht gebracht
met een bijbehorende korte uitleg geschreven door een
sterrenkundige.
Uitleg: Is this the real world? Or is it just fantasy? (Is dit echt? Of is dit slechts fantasie?) De waarheid begon met een droom — een droom dat de spectaculaire Seljalandsfoss waterval in het zuiden van IJsland gefotografeerd zou kunnen worden tegen een achtergrond van een hemel vol noorderlicht. Kort na een hoopgevend ruimteweerbericht kwamen de visionaire fotograaf en zijn partner in het geweer. Nadat ze aankwamen bleek het fotograferen van een afbeelding van de achtergrondhemel compleet met een koelgroene aurora het makkelijke deel te zijn. Wat echter zeer moeilijk bleek, was het vastleggen van de waterval zelf, al was het alleen maar omdat de lens bleef beslaan vanwege de mistdruppeltjes! Easy come, easy go — er waren zo'n 100 pogingen voor nodig dat iemand terug naar de camera moest klauteren — op een koude nacht en over glibberige rotsen — om te zien hoe de opname uitpakte, de lens droog te vegen, en de camera opnieuw in te stellen voor de volgende opname. Later werden de beste opnamen van land en hemel digitaal gecombineerd. Zichtbaar aan de hemel, zelfs ver achter het poollicht, bevinden zich talrijke sterren van het noordelijke firmament. De resulterende titel — gegeven door de astrofotograaf zelf — werd beïnvloed door een droomachtige kwaliteit van de resulterende afbeelding, mogelijk tesamen met de wetenschap dat sommige dingen er werkelijk toe deden in de inspanningen om zijn droom waarheid te maken.
Auteurs & redacteuren:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Nederlandse vertaling:
Rolf A. Jansen
(ASU)
Specific rights apply.