Ontdek het
heelal! (of: ) Elke
dag wordt een andere afbeelding of foto van ons fascinerende heelal onder de
aandacht gebracht
met een bijbehorende korte uitleg geschreven door een
sterrenkundige.
Uitleg: Is het slechts één zwart gat dat hoogenergetische straling uitzendt, of zijn het er twee? Om dat uit te vogelen richtten sterrenkundigen NASA's rond de Aarde cirkelende NuSTAR en Chandra ruimteobservatoria op Arp 299, het geheimzinnige botsende paar melkwegstelsels waar deze straling uit tevoorschijn schiet. De twee melkwegstelsels die tesamen Arp 299 vormen strijden al miljoenen jaren een gravitationeel gevecht, terwijl de twee centrale supermassieve zwarte gaten over niet al te lange tijd hun eigen strijd zullen beginnen. In de bovenstaande composiet werd de hoge-resolutie zwart-witafbeelding in zichtbaar licht gemaakt met behulp van de Hubble ruimtetelescoop, terwijl de gesuperponeerde diffuse röntgengloed, weergegeven in kunstmatige rode, groene en blauwe tinten, werd vastgelegd door NuSTAR. NuSTAR waarnemingen tonen dat slechts één van de centrale zwarte gaten zich door een gebied vol gas en stof worstelt en daarbij materie opslokt, en dientengevolge röntgenstraling uitzendt. De energetische straling, die afkomstig is vanuit de kern van het rechter melkwegstelsel, wordt ongetwijfeld gecreëerd nabij — maar buiten — de waarnemingshorizon van het centrale zwarte gat. Over ruwweg een miljard jaar zal het resultaat van de melkwegstelselbotsing een enkel groter stelsel zijn, met daarin slechts één centraal supermassief zwart gat. Kort daarna zou het echter de strijd met een ander melkwegstelsel aan kunnen gaan.
Auteurs & redacteuren:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Nederlandse vertaling:
Rolf A. Jansen
(ASU)
Specific rights apply.