Ontdek het
heelal! (of: ) Elke
dag wordt een andere afbeelding of foto van ons fascinerende heelal onder de
aandacht gebracht
met een bijbehorende korte uitleg geschreven door een
sterrenkundige.
17 Juli 2019
Uitleg: Het was nog nooit eerder gedaan. Maar met de woorden "You're Go for landing", komende zaterdag precies 50 jaar geleden, kregen de Apollo 11 astronauten Aldrin en Armstrong permissie om de eerste poging te wagen. De daaropvolgende minuten dreigden op een drama uit te lopen, toen de automatische piloot de maanlander op een onverwacht met rotsblokken bezaaid en onaanvaardbaar hellende kraterwand wilde laten landen. Terwijl de brandstofvoorraad snel opraakte, stuurde Armstrong met een koel hoofd de lander over het maanoppervlak terwijl hij speurde naar een leeg en vlak stuk terrein om te landen. Met slechts enkele seconden aan resterende brandstof en met de hulp van Aldrin en Mission Control die snelheden en hoogtemetingen rapporteerden vond Armstrong uiteindelijk een veilige plek — waar hij de Eagle zachtjes deed landen. Veel mensen die op Aarde meeluisterden naar de live radiocommunicaties slaakten een zucht van verlichting toen ze de woorden "The Eagle has landed" hoorden, en een groot gevoel van trots in de wetenschap dat voor het allereerst mensen op de Maan waren. Het bovenstaande filmpje van de afdaling combineert twee afzonderlijke audiocommunicatiekanalen, videobeelden vergelijkbaar met het uitzicht van de astronauten door hun raampje, onderschrift met de (soms moeilijk verstaanbare) dialoog, en meetgegevens zoals de hellingshoek en hoogte boven het oppervlak van de Eagle maanlander. Het filmpje eindigt met het panorama over het maanlandschap zoals dat buiten de Eagle zichtbaar was. Enkele uren later zagen honderden miljoenen mensen over de hele Aarde gezamenlijk hoe hun medemensen op het oppervlak van de Maan stapten en daarover rondliepen.
Auteurs & redacteuren:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Nederlandse vertaling:
Rolf A. Jansen
(ASU)
Specific rights apply.