Ontdek het heelal! (of: ) Elke dag wordt een andere afbeelding of foto van ons fascinerende heelal onder de aandacht gebracht met een bijbehorende korte uitleg geschreven door een sterrenkundige.
Uitleg: De Kleine Magelhaanse Wolk (KMW), een satellietstelseltje van onze Melkweg, is vernoemd naar de 16e eeuwse Portugese ontdekkingsreiziger Fernão de Magalhães. Op een afstand van zo'n 200.000 lichtjaar in de richting van het sterrenbeeld Tucana vormen de sterren en het gas en stof langs de balk en uitgestrekte "vleugel" van dit onregelmatige dwergstelsel een welbekende verschijning in telescoopopnamen in zichtbaar licht. Maar dit melkwegstelseltje heeft ook een staart. Die staart blijkt zich in dit kunstmatig gekleurde infraroodmozaïek, gemaakt met behulp van de Spitzer Ruimtetelescoop, naar rechts uit te strekken vanuit de bekendere balk en vleugel. De staart werd waarschijnlijk door gravitationele getijdekrachten uit de KWM getrokken, en bevat hoofdzakelijk gas, stof, en zeer jonge sterren. Twee clusters van pasgeboren sterren zijn als rode vlekken zichtbaar in de staart, omdat ze het stof in de restanten van hun geboortewolk verwarmen.
Auteurs & redacteuren:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Nederlandse vertaling:
Rolf A. Jansen
(ASU)
NASA Official: Phillip Newman.
Specific rights apply.
NASA Web Privacy
Policy and Important Notices
A service of:
ASD at
NASA /
GSFC
& Michigan Tech. U.