Ontdek het
heelal! (of: ) Elke
dag wordt een andere afbeelding of foto van ons fascinerende heelal onder de
aandacht gebracht
met een bijbehorende korte uitleg geschreven door een
sterrenkundige.
Uitleg: Heeft u ooit een werkelijk donkere nachthemel meegemaakt? Zo ja, dan heeft u waarschijnlijk de zwak lichtende band van ons Melkwegstelsel kunnen volgen van horizon tot horizon. Indien u echter in of nabij een grote stad woont, dan weet u dit wellicht niet, vanwege stadlichten en straatverlichting waarvan het in de dampkring weerkaatste en verstrooide schijnsel u slechts toestaat om de Maan en de allerhelderste sterren te ontwaren. Aangezien het vandaag de UNESCO Internationale Dag van Licht is, vraagt de Internationale Astronomische Unie mensen om het Licht Uit, Nacht Aan te doen om lichtvervuiling beter te begrijpen en in de toekomst beter te reduceren. U kunt alvast oefenen door uw muis over de APOD afbeelding van vandaag te schuiven zodat de "erna" afbeelding verschijnt. Die afbeelding is een uit vier belichtingen samengesteld panorama, gemaakt met dezelfde camera en vanaf dezelfde positie, waarin te zien is wat recent gebeurde in China, toen de inwoners van de gemeente Kaihua besloten om veel lichten uit te doen. Zichtbaar in de "ervoor" afbeelding zijn de sterren Sirius (links van het midden) en Betelgeuze (net rechts van het midden), terwijl in de "erna" afbeelding duizenden sterren alsook de Melkwegboog te ontwaren zijn. De mensheid heeft millennia lang onder een donkere nachthemel geleefd, en onze connectie daarmee is van belang voor zowel ons natuurlijk als cultureel erfgoed.
Auteurs & redacteuren:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Nederlandse vertaling:
Rolf A. Jansen
(ASU)
Specific rights apply.