Ontdek het
heelal! (of: ) Elke
dag wordt een andere afbeelding of foto van ons fascinerende heelal onder de
aandacht gebracht
met een bijbehorende korte uitleg geschreven door een
sterrenkundige.
Uitleg: Deze twee machtige melkwegstelsels trekken elkaar uiteen. Elk van de spiraalstelsels, die tesamen bekend staan als "De Muizen" omdat ze zulke lange staarten hebben, is waarschijnlijk al een keer dwars door de ander gevlogen. De lange getijdestaarten zijn niet het gevolg van botsingen van hun individuele sterren, maar van het verschil in de graviationele aantrekkingskracht op de nabije en op de verre zijde van elk melkwegstelsel. Omdat de afstanden zo groot zijn vindt deze kosmische interactie plaats in "slow motion" — gedurende honderden miljoenen jaren. Deze galactische muizen zullen gedurende de komende miljard jaar waarschijnlijk nog een paar keer botsen tot ze met elkaar versmelten om een enkel, groter, sterrenstelsel te vormen. Ze bevinden zich op een afstand van zo'n 300 miljoen lichtjaar in de richting van het sterrenbeeld Coma Berenices (Hoofdhaar) en maken waarschijnlijk deel uit van de Coma Cluster van Melkwegstelsels. NGC 4676 wordt niet vaak afgebeeld met behulp van telescopen van bescheiden formaat, maar dit beeldveld toont de volle lengte van de enkele honderdduizenden lichtjaren lange getijdestaarten.
Auteurs & redacteuren:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Nederlandse vertaling:
Rolf A. Jansen
(ASU)
Specific rights apply.