Ontdek het
heelal! (of: ) Elke
dag wordt een andere afbeelding of foto van ons fascinerende heelal onder de
aandacht gebracht
met een bijbehorende korte uitleg geschreven door een
sterrenkundige.
Uitleg: Donkere nachthemels verdwijnen langzaam maar zeker over de hele wereld. Met modernisatie komt kunstmatige verlichting die de duisternis van de nacht vermindert. Hoewel deze verlichting moderne mensen in staat stelt te zien, wordt veel licht verspild doordat het omhoog naar de hemel straalt of omhoog wordt weerkaatst. Deze lichtvervuiling verspilt niet alleen energie, maar creëert een verheldering van de nachthemel wanneer het weer naar de grond wordt weerkaatst door de dampkring van de Aarde. Dat verstoort het gedrag van dieren en schaadt de menselijke gezondheid, terwijl het weinig doet om misdaad te voorkomen. Lichtvervuiling maakt ook dat een donkere nachthemel een schaars goed is voor nieuwe generaties. Hoewel er weinig aan gedaan kan worden in grote steden en verstedelijkte gebieden, zijn er plaatsen op het platteland die baat kunnen hebben bij verlichting met een omkapping die geen licht laat ontsnappen naar de nachthemel waar dat niet noodzakelijk is. Het weergegeven panorama bestaat uit 6 aangrenzende vertikale segmenten die vanaf verschillende lokaties in Slowakije werden vastgelegd — met dezelfde camera en op hetzelfde nachtelijke tijdstip, waarna de opnamen op dezelfde manier digitaal werden nabewerkt. Hoewel er aan de heldere stadshemel uiterst links geen sterren zichtbaar waren, is het meest rechtse paneel, vastgelegd vanaf een zeer afgelegen lokatie, een waarlijk magnifiek donkere nachthemel. U kunt helpen om de wonderen van de nacht te beschermen door, wanneer mogelijk en wanneer u bijvoorbeeld toch een lamp of armatuur moet vervangen, verlichting te kiezen die vriendelijk is voor een donkere nachthemel.
Auteurs & redacteuren:
Robert Nemiroff
(MTU) &
Jerry Bonnell (UMCP)
Nederlandse vertaling:
Rolf A. Jansen
(ASU)
Specific rights apply.